Don a Peggy připravují prezentaci pro Burger Chef den po přistání muže na Měsíci. Mezitím se ve firmě odehrává boj o moc a Donova budoucnost visí na vlásku.