Richard je zahlcen řadou požadavků, které Peter Gregory klade na jeho firmu. Naštěstí mu na pomoc přichází posila jménem Jared Dunn, který v Pied Piper vidí potenciál. Jenže když si Jared vezme podnik na paškál, dochází k závěru, že jeden ze zaměstnanců by měl být propuštěn.