Charlotte prozradí dětem, že jsou mimozemšťané. Artefakty nějakým způsobem pozměnily jejich DNA, což z nich dělá výjimečné. Monica se neumí smířit s tímto odhalením a odejde ze zařízení za cenu ztráty vzpomínek. Isabel stále trápí otázka, co vyšlo ven z artefaktů. Pokud by to zjistili, možná budou schopni porozumět tomu, co se stalo jim. Kaz se pokouší napravit vztah s Meg. Pátrání přivede Beu k areálu, kde jsou drženi její kamarádi. Pronikne dovnitř budovy, kde se setká s Louisem. Krátce na to se spustí alarm.