Louis, Meg, Kaz a Glen pomocí symbolů aktivovali kovový artefakt, který kolem nich vytvořil zářivou kopuli. Louis se domnívá, že se artefakt pokouší s nimi komunikovat. Chce vědět, kam zmizely pohřešované děti před 23 lety. Na Meg je toho příliš a z kopule uteče. Následný energetický výboj vyhodí elektrický proud v okolí. Bea zjišťuje, že má její otec spojitost se zmizelými dětmi. Steph řekne Danielovi, aby si konečně promluvil s Beou, neboť si zaslouží znát pravdu.