Silverpoint

Meg je svědkem, jak její přátelé zmizí v záblesku jasného světla. Po noci strávené u artefaktu se vrátí zpátky do kempu. Finn a Alice nikde nemohou najít Beu a oddíl Vážek. Finn proto nahlásí jejich zmizení Danielovi a Steph. Louis, Kaz, Bea a Glen si už uvědomili, že nezmizela Meg, ale oni. Po celou dobu se nacházeli v replice tábora Silverpoint. Najednou se před nimi objeví dveře. Když jimi projdou, ocitají se v technické místnosti. Falešný Elliot jim řekne, že aktivací artefaktu se ocitli v simulaci navržené tak, aby byli pozorováni v přirozeném prostředí. Věci mají pod svou kontrolou a je jen na nich, jak se zachovají. Otázkou je, kdo je sleduje?