Bart a Líza mají pozorovat práci své rodiny. Protože žena v domácnosti není povolání, Bart si musí vybrat Patty a Selmu a Líze zůstane Homer. Bart si vyrobí falešný řidičák, půjčí si auto z půjčovny a tajně odjede s Milhousem, Nelsonem a Martinem do Kanady. Úspory ale brzy dojdou a kluci se nemají jak dostat domů...
(Homer volá k Vočkovi.) Homer: Haló, mohu prosím mluvit s panem Dementem? Křestním jménem Tysi? Vočko: Tysi Dement? Homer: Cože? Co si to dovoluješ? Jestli zjistím, co jsi zač, tak ti přilepím naši vlajku na zadek a pošlu tě do Íránu!