Epizoda 29×05 – Dědo, slyšíš mě? (Grampy Can Ya Hear Me)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Děda má narozeniny, a tak ho rodina vezme do planetária, jenže kvůli nedoslýchavosti si pořád stěžuje, aby zvýšili hlasitost. Celá rodina se pak navštvaně vrací domů. V domově důchodců dostane děda od kamaráda naslouchátko. Jenže počáteční nadšení vystřídá vztek na všechny za to, že ho vždycky pomlouvali přímo před ním – polohlasně.
Lisa si v planetáriu uvědomila, že má chybu v domácím úkolu. S pomocí Barta se tedy vloupe do školy, aby ho opravila. Ve škole ale narazí na Skinnera, který se odstěhoval od matky kvůli dávné křivdě.
(V planetáriu.) Pluto, bývalá planeta: Byl jsem planetou. Jednoho dne mě ale zavolali a řekli, že je konec. Konec je, až já řeknu, že je konec! Líza: To je tak smutné. Pluto, bývalá planeta: Ale já se vrátím. Znova na něčem pracuju. Řekněme jen to, že už možná nikdy neuvidíte Halleyovu kometu.