Epizoda 31×06 – Dřevorubání (Marge the Lumberjill)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po školním představení, na které Lisa nachystala scénku o své rodině, si Marge uvědomí, že ji všichni vnímají jako nudnou. Chce to změnit, ale její pokusy ničemu nepomůžou. Když se vrací domů ze mše, spadne jim na auto strom. Homer se pustí do rubání, ale jako se vším toho brzy nechá. Tak se do toho pustí Marge. Patty ji poté seznámí s dřevorubkyní Paulou. Společně se pak pustí i do závodního dřevorubectví. Když vyhrají místní soutěž, odjede Marge trénovat do Portlandu. Homer se mezitím dozví, že je Paula lesba, a myslí si, že se mu snaží Marge přebrat...