Blíží se Den otců. Bart a Líza vymýšlejí, čím by svého otce uctili. Bart dárek koupí, ale Líza se rozhodne vyrobit jej sama. Ovšem Homer její úsilí vůbec neocení, ba naopak. Líza je nejdřív smutná, ale pak se rozhodne upoutat na sebe pozornost tím, že se stane chuligánkou. Ale když se Homer rozhodne kandidovat na starostu, Líza se nabídne, že mu pomůže.
Homer: První pravidlo bezpečné jízdy zní - mějte vždy zapnuté pásy. Milhouse: Ve školním autobusu nejsou pásy. Homer: A co vás ochrání v případě havárie? Otto: Kovová tyč ve výši zubů. Homer: Zastavit autobus! všechny děti: Au! Moje zuby!