Další z Homerových eskapád vede do hasičské stanice, kde ztropí opravdový nepořádek a většina místních hasičů je poslána do nemocnice. Stane se tak spolu se Skinnerem, Vočkem a Apuem dobrovolným hasičem, ale začíná jim pomalu vadit, že takhle těžká práce není placená a nastávají neshody.
Simpsonovi přiběhnou a usadí se na gauč. Scéna se pak změní v mycí linku, kterou všichni na gauči projedou. Po omytí, šamponování, drhnutí a voskování přinese ještě zřízenec Maggie dudlík.