Epizoda 3×11 – Jak Burns prodával elektrárnu (Burns Verkaufen der Kraftwerk)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Pan Burns prodá elektrárnu Němcům a odchází do důchodu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jako jediný je propuštěn Homer. Burns hledá své ztracené mládí a když přijde k Vočkovi, dozví se, co dělají Němci s elektrárnou. Rozhodne se, že ji chce zpět. Mezitím Němci zjistí tolik závad, že se jí chtějí radši bavit. Burns jim nabídne polovinu toho, co mu zaplatili oni. Homer je přijat zpátky. Vše je tak, jak to bylo, až na to, že Burns je zase bohatší.
(Nespisovné hlášení v elektrárně.) Horst: My fihodnocení podniku dokončili jsme. S lítostí propouštíme tyto zaměstnance. Jsou to tedy - Simpson, Homer, konec hlášení.
Kent: Pane Burnsi, pokud elektrárnu prodat nechcete, tak proč jdete s těmi Němci na večeři? Burns: Abych se mohl podívat strýci Fritzovi do očí a říct mu "nein"!