Simpsonovi

Postava Montyho Burnse byla v této epizodě inspirováná Howardem Hughesem (24.12 – 5. 4. 1976). Americkým pilotem, konstruktérem, producentem, jedním z nejbohatších lidí na světě. Člověkem, který trpěl obsedantně kompulzivní poruchou (člověk provádí jednu a tatáž činnost několikrát za sebou, aby si ulevil od nepříjemných myšlenek). A především člověkem, který se po letecké nehodě v roce 1946 zavřel do promítacího sálu, kde zcela nahý sledoval čtyři měsíce filmy, odmítal vyjít ven a živil se mlékem a tyčinkami. Poté se postupně vytrácel z veřejného života a odmítal si stříhat nehty. Těsně před smrtí se zavíral do hotelových pokojů, ve kterých žil prakticky celý svůj život, zatahoval si závěsy, skladoval nádoby s močí a po hotelech se pohyboval v županu nebo nahý. Bál se lékařů a když v sedmdesáti letech umíral, vážil pouhých jednačtyřicet kilogramů při výšce 185 centimetrů.

Už nikdy se nebudu vytahovat, že jsem ze Springfieldu.

Simpsonovi se před gaučem srazí a rozpadnou se na střepy.