Simpsonovi

Lisa vytáhne rodinu na výlet do ptačí rezervace, ale zjistí, že z ní udělali závodnickou trať. Závodník Clay dá Simpsonovým lístky zdarma. Jaké překvapení, když se hned za ně posadí Ned i s rodinou...

Roztleskávačky střílí do davu diváku trička zdarma, Homer se o něj vehementně hlásí, a tak na něj všechny roztleskávačky vystřelí trička najednou. Homer se ale předkloní a trička zasáhnou Maude, která se vrací s občerstvením. Maude přepadne přes hranu tribuny a doktoru Dlahovi nezbývá než ji prohlásit za mrtvou...

Ned je z její smrti smutný a Homer se ho snaží rozveselit. Udělá mu video do seznamky, ale Ned nemá o žádnou z těch žen zájem. Stále se mu stýská po Maude a začne z její smrti obviňovat Boha. Dokonce se mu nechce jít do kostela. Na poslední chvíli si to ale rozmyslí. V kostele zpívá křesťanská kapela Zaslíbení. Nedovi se zalíbí zpěvačka, ale stále ještě truchlí pro Maude. Snad někdy příště...