Simpsonovi

Simpsonovi se jedou podívat na vězeňské rodeo. Marge potká vězně Jacka Crowleyho, velmi umělecky nadaného, a myslí si, že tak citlivý člověk by neměl být ve vězení. Rozhodne se mu pomoct. Homer, který si na rodeu zranil záda, objeví léčebné schopnosti "zázračného spinálního válce", tedy popelnice...

Komise, která rozhoduje o propuštění Jacka, ho dá na starosti Marge, a tak Jack bydlí ve sklepě. Marge mu pomůže získat práci - malbu pro základní školu. První Jackův obraz se ale Skinnerovi nelíbí, a tak z něj Jack udělá infantilní malůvku, jak si Skinner přeje. Když Chalmers Skinnerovi vynadá, svede to Skinner na Jacka. Po té začne malba hořet. Skinner obviní Jacka, Mare se ho ale zastane a pomůže mu utéct. Jack ale zapálí Skinnerovo auto přímo před ní... Marge si konečně uvědomí, jak byla naivní, a Wiggum Jacka zatkne.

Homer, který omylem spadl na ležící popelnici a tím si spravil záda, začne léčit i další lidi. To mu ale překazí chiropraktikové, kteří mu popelnici rozmlátí basebalovými pálkami.