Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Simpsonovi vyrazí na večeři do nove restaurace, která se jmenuje Jatka. Homer si chce dát obrovský steak a vyzve řidiče Reda Barclaye (který ho už v minulosti snědl) na souboj. I když Red vyhraje, zanedlouho zemře, a tak se Homer rozhodne dovézt Redův poslední náklad. Bart se rozhodne ho doprovodit. Marge a Lisa mezitím kupují nový zvonek...
Close To You (Carpenters)
12 Bar Blues (NRBQ)
Wannabe (Spice Girls)
Bejt Bartem není na prd.
Bart a Lisa jsou dospělí a Homer s Marge jsou děti. Maggie je panenka, kterou drží Homer.
| Český název | Na plnej plyn |
| Původní název | Maximum Homerdrive |
| Rok natočení | 1999 |
| Premiéra | 28. března 1999 |
| Česká premiéra | 20. února 2001 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
