Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zatímco nová aplikace Wayz pro plánování tras způsobí v ulici Simpsonových zácpy, Vočko narazí na svou dávnou lásku Mayu. Dají se znovu dohromady, ale Vočko má nízké sebevědomí a nevěří, že jim to vydrží. Což paradoxně jejich vztah pokazí.
Traffic Jam (James Taylor)
The Way We Were (Julie Kavner, Dan Castellaneta, Harry Shearer, Alex Désert)
Maggie si u gauče hraje na mobilu, přiběhne děda, mobil jí vezme, že by si měla hrát s hradem a figurkami. V příběhu je smutná princezna Maggie, kterou se dvořané marně snaží rozveselit, a tak jí král a královna dají, co jí bylo souzeno – dračí vejce. Princezna pak na drakovi odletí a hrad spálí - skutečná Maggie hodila hrad do krbu a vrátila se k mobilu. Figurky rodinky si pak sednou na gauč.
| Český název | Navigace bez legrace |
| Původní název | The Wayz We Were |
| Rok natočení | 2021 |
| Premiéra | 17. října 2021 |
| Česká premiéra | 15. února 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 510 000 diváků (0,53 rating ve skupině 18-49) |
