Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bart touží po nové videohře, ale Marge mu ji odmítá koupit. Bart se do obchodu vrtáí a hru ukradne. Přistihnou ho a hanba padne na celou rodinu...
Už nikdy nebudu mluvit o 12 coulů dlouhém péru.
Simpsonovi si sednou na gauč, Homer si všimne špuntu uprostřed pokoje, vyháhne ho a vše z pokoje je vcucnuto.
Zloději - mějte se na pozoru (instruktážní video)
Řidiči, kteří nepožili: tupci, díky kterým žijem (instruktážní video)
Plané ohlášení tornáda (instruktážní video)
Řidiči, kteří nepožili: tupci, díky kterým žijem (instruktážní video)
Plané ohlášení tornáda (instruktážní video)
ochrankář v obchodě: Váš syn, pane, porušil 11. přikázání... a to zní: "Nepokradeš!"
Marge: Jéé, Houmí, koukni na ty hodinky. Po takových hodinkách jsem vždycky toužila!
Homer: Co ty víš... Možná je letos najdeš pod stromečkem.
Homerův mozek: Ta bude překvapená, až rozbalí ten povlak na žehlící prkno.
Homer: Co ty víš... Možná je letos najdeš pod stromečkem.
Homerův mozek: Ta bude překvapená, až rozbalí ten povlak na žehlící prkno.
(Rodinka čeká u vchodu, až se Bart oblíkne.)
Marge: Barte, kde jsi tak dlouho? Jestli si nemůžeš uvázat kravatu, pošlu nahoru tatínka.
Homer: To teda ne!
Marge: Barte, kde jsi tak dlouho? Jestli si nemůžeš uvázat kravatu, pošlu nahoru tatínka.
Homer: To teda ne!
Bart: (na Marge) Kup mi Kostilam nebo běž do háje!
Marge: Barte!
Homer: Chlapče, zapomněl jsi na kouzelné slůvko "prosím".
Bart: Je to ten nejsenzačnější krvák!
Marge: Je mi líto, ale tyhle videohry stojí až 70 dolarů, je to drahé. Jsou plné násilí a odvádějí děti od učení.
Bart: To je všechno fakt, jenomže tenhle fakt mi nepomůže, abych tu hru získal.
Homer: (soucitně) Vím, jak ti je, Barte. Když jsem byl malej kluk, tak jsem si za každou cenu přál, abych dostal ping-pongovej stůl. Moji rodiče mi ho tehdy koupili, a to byl nejštastnější den mýho života. Dobrou noc. (Homer odchází.)
Marge: Barte!
Homer: Chlapče, zapomněl jsi na kouzelné slůvko "prosím".
Bart: Je to ten nejsenzačnější krvák!
Marge: Je mi líto, ale tyhle videohry stojí až 70 dolarů, je to drahé. Jsou plné násilí a odvádějí děti od učení.
Bart: To je všechno fakt, jenomže tenhle fakt mi nepomůže, abych tu hru získal.
Homer: (soucitně) Vím, jak ti je, Barte. Když jsem byl malej kluk, tak jsem si za každou cenu přál, abych dostal ping-pongovej stůl. Moji rodiče mi ho tehdy koupili, a to byl nejštastnější den mýho života. Dobrou noc. (Homer odchází.)
| Český název | Nemáš se čím chlubit, Marge |
| Původní název | Marge Be Not Proud |
| Rok natočení | 1995 |
| Premiéra | 17. prosince 1995 |
| Česká premiéra | 1. ledna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
