Nedovo Levorium zkrachovalo a on potřebuje práci. Přijde si pro pomoc za Homerem, a ten mu poradí, aby zavolal na personální oddělení elekrárny. Shodou okolností Burns ve stejnou dobu vyhodí ředitele HR a místo něj vezme Flanderse. Jenže ten svým dodržováním pravidel a pánbíčkářstvím začne štvát všechny zaměstnance. Brzy ho Burns vyhodí, a tak Ned opět potřebuje práci.