Simpsonovi

Na springfieldském nádraží je nalezena taška s radioaktivním plutoniem. Všem je hned jasné, že jde o teroristický útok. Zastupitelstvo pořídí vševidoucí kamerový systém. Město je bezpečné, ale jeho obyvatelé přijdou o soukromí. Lisa začne trpět posměšky o její inteligenci, protože je blond...

Pan Burns nemá kam ukládat vyhořelé palivo, a tak ho podstčí Homerovi do tašky. Ten ji zapomene na nádraží a spustí tak paniku. Brit Nigel Baker-Butcher nabídne Springfieldu řešení - kamerový systém.

Lisa začne chodit do debatního kroužku, ale porota ji neposlouchá, protože je blond. Rozhodne se tedy obarvit na brunetu.

Protože Wiggum je příliš líný sledovat všechny obrazovky, najde uvědomělé občany, aby to dělali místo něj. Mezi nimi je i Ned a Marge. Ned začne napravovat morálku obyvatel tím, že použije mikrofon a dotyčné upozorní, např. že používají špatnou vidličku... Marge si myslí, že leze lidem moc do soukromí a odejde. Bart objeví na jejich zahradě slepé místo, kam kamery nevidí, a Homer začne vybírat peníze za vstup, aby lidi mohli dělat, co chtějí. Ned to zjistí pomocí zrcadla ve svém domě. Homer mu vyčte, že si hrál na Boha. Pro Neda je to jeden z největších hříchů, a tak společně kamery zničí.

Na konci vidíme, jak královna Alžběta II. sleduje televizi, v nímž Nigel ohlašuje konec reality show. Alžbětě bude chybět Ralph, protože jí připomínal jejího syna...