Bartův spolužák Nelson chystá narozeninovou párty a dost netradičním způsobem na ně své "kamarády" zve. Jediný kdo ale nakonec přijde je Bart. A nakonec se z nich stávají nerozluční kamarádi...
Marge: Homie! Až uložíš Lízu do postele, tak můžeme dokončit, co jsme tuhle začali. Homer: Juchů! Manželskej sex! (Odběhne k Líze do pokoje.) Homer: Dobře, pořádně přikrytá, sklenka vody, noční světlo, žádný sovy, ani drogy. Hezky se vyspinkej!