Homerovi se udělala na jeho posledních kalhotech díra, ovšem sehnat nové, stejné je velký problém. Nikde je totiž už nevyrábějí, protože je lidé už nechtějí. A tak se Homer rozhodne, že výrobku udělá reklamu - tzv. svéhlavou reklamu, která zvyšuje povědomí o značce bez použití tradičních médií. Bart a Lisa mezitím ze školníka Williho udělájí opravdového gentlemana.
(Bart je u snídaně vyklepaný.) Marge: Miláčku, jestli tě šikanuje spolužák, měl bys to říct nějakému učiteli. Bart: Ale mami, mě šikanuje učitel! Marge: No to se divím, že si Nelson Muntz nechává lézt do zelí...