Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bart si uvědomí, že mu nikdy nevyšel žádný vztah. Rozhodne se u bývalých holek zjistit, co je s ním špatně. Ale tu, která by ho zajímala, nezastihne. Mary Spucklerová se totiž vydala do New Yorku. Bart tedy přesvědčí rodiče, aby se tam vydali, i když Homer nemá na NY nejlepší vzpomínky. A zatímco Bart s Homerem hledají Mary, Lisa a Marge se vydají za kulturou...
The Ballad of Cylinder Head (Zooey Deschanel)
Po svátku práce nebudu chodit v bílém.
Homer, Marge, Bart a Lisa se na gauči vylíhnou z kokonů jako motýli, ve skutečnosti jsou v domečku pro panenky. Maggiin úhlavní nepřítel (dítě s jedním obočím) se je snaží trefit kladivem, ale Maggie jim pomůže uniknout.
McBainova investiční - Tohle je násilné převzetí.
Sezame, otevři se
Milhouse: "Do New Yorku? Tam je někde Sezamova ulice. Zajímalo vás někdy, co se stane s Oscarem, když vyváží odpadky?" ("New York? That's where Sesame Street is. Do you ever wonder what happens to Oscar on garbage day?")
Cletus: Seš jedno z mejch dětí?
Bart: Ne, pane.
Cletus: Dokaž to.
Bart: A, B, C...
Cletus: Dobře. Dobře. Přesvědčils mě, Einsteine.
Bart: Ne, pane.
Cletus: Dokaž to.
Bart: A, B, C...
Cletus: Dobře. Dobře. Přesvědčils mě, Einsteine.
Milhouse: Na Cletusovu dceru je dost pěkná.
Bart: Jo, jako děcko radši pila mlíko než bílou barvu.
Bart: Jo, jako děcko radši pila mlíko než bílou barvu.
Homer: Chlapče, pokud by mě někdo potřeboval, budu si dávat popcornovou koupel. Je to věc, kterou jsem četl v časopisu Zdraví mužů ve snu.
| Český název | Řeka slz |
| Původní název | Moonshine River |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 30. září 2012 |
| Česká premiéra | 4. července 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 080 000 diváků |
