Homer se rozhodne splnit Marge přání a pořídí jí rotoped Pedalon. Jenže Marge rotopedu, a hlavně online instruktorovi úplně propadne. Homer o ni ale nechce přijít. Lisa mezitím dostane předvolání do poroty, i když je ještě dítě. Sice si myslí, že se to rychle vysvětlí, ale nikdo ji neposlouchá.