Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Blíží se desáté výročí Homera a Marge. Homer chce Marge vzít na vláček, na němž slavili první výročí, ale ten již není v provozu. Vláček tedy koupí a rozhodne se ho zrenovovat. Před Marge ale dělá, že ani neví, že nějaké výročí mají, aby se neprozradil. Zklamaná Marge, která se místo objednání koláčků na výročí omylem zaregistrovala na seznamce pro zadané, si začne psát s Benem, který jí rozumí víc než Homer...
Malá noční hudba (W. A. Mozart)
Love Story Theme (Francis Lai)
I've Been Working On The Railroad (The Conductors)
The Way You Look Tonight (Frank Sinatra)
Down by the Old Mill Stream (Tell Taylor)
O Canada (Calixa Lavallée, Adolphe-Basile Routhier, Robert Stanley Wei)
Sassy Madison Theme Song (Alf Clausen, Michael Price)
Sassy Madison Train Tag (Alf Clausen, Michael Price)
V této epizodě byly použity vítězné návrhy soutěže o gaučovou scénu - jeden pro americké vysílání a jeden pro kanadské vysílání.
Před příchodem Simpsonových sedí na gauči kanadské osobnosti, v pozadí hraje kanadská hymna. Je tam i bobr jako "národní" zvíře Kanady. (kanadská verze)
Na gauči je pět pampelišek, které zbělají. Když televize kýchne, po pokoji se rozletí "pírka" v podobě Simpsonových. (americká verze)
Panství Downton
Marge a Ben se koukají na seriál "Upton Rectory", který je parafrází seriálu "Downton Abbey".
Prolhané krásky
Marge potká v obchodě muže ze seznamky, se kterým si píše sms zprávy, a Maggie mu kečupem napíše na košili "A".
| Český název | Výročí ve vlaku |
| Původní název | Dangers on a Train |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 19. května 2013 |
| Česká premiéra | 12. srpna 2013 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 24 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 520 000 diváků |
