Homer a Marge jdou na velethr cukrovinek, kde Homer ukradne želé Venuši. O děti se mezitím stará studentka Ashley Grantová.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Homer odveze Ashley domů. Když Ashley vystupuje, všimne si Homer, že se jí na zadek přilepila želé Venuše, a tak si ji chce vzít. Ashley si ale myslí, že jí chce sáhnout na zadek. A tak začíná mediální hon na zvrhlíka Homera. Přestože se snaží vše vysvětlit, jsou jeho slova překrucována. Naštěstí je tu voyer Willie, který si potají natáčí milenecké páry v autech a natočil i onen incident s Ashley...