Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
15×11 Toulky historií s Marge
(Příběh Louise a Clarka, Homer jako náčelník indiánů)
Homer: A teď vám na další cestu dám svoji dceru, Sacagaweu. V jazyce bílých její jméno znamená: "mrňavá vševědice, co nikdy nezavře klapačku."
Homer: A teď vám na další cestu dám svoji dceru, Sacagaweu. V jazyce bílých její jméno znamená: "mrňavá vševědice, co nikdy nezavře klapačku."
15×11 Toulky historií s Marge
(Agnes Skinnerová jako manželka Jindřicha VIII. na popravišti, kat mine.)
Agnes: Vedle, sakra!
(Kat opět mine.)
Agnes: Prosim tě, je mi pětadevadesát, to by šlo i nožem na máslo!
(Kat setne.)
Agnes: Co se flákáš? Pohřbi mě!
Agnes: Vedle, sakra!
(Kat opět mine.)
Agnes: Prosim tě, je mi pětadevadesát, to by šlo i nožem na máslo!
(Kat setne.)
Agnes: Co se flákáš? Pohřbi mě!
18×11 Pomsta bývá nejsladší natřikrát
(Homer jako Monte Christo ve vězení)
Homer: A to mě budete mučit?
Lenny: To ti neřeknem. Nevědět jsou nejstrašnější muka.
Carl: Jo, to a krysa v gatích.
(Hodí Homera do kobky.)
Lenny: A pořádně se vyspi, v devět máš krysu v gatích.
Homer: (otráveně) Ah, už v devět?!
Homer: A to mě budete mučit?
Lenny: To ti neřeknem. Nevědět jsou nejstrašnější muka.
Carl: Jo, to a krysa v gatích.
(Hodí Homera do kobky.)
Lenny: A pořádně se vyspi, v devět máš krysu v gatích.
Homer: (otráveně) Ah, už v devět?!
18×01 Žabař, kuchař, manželka a její Homer
(Simpsonovi jsou pozváni k Tlustému Tonymu.)
Marge: Ještě neznám vaši paní.
Tony: Bohužel má Anna Maria byla zabita přirozenou smrtí.
Marge: Oh, vy jste tedy vdovec?!
Tony: Nosím květiny na její hrob každou neděli.
Marge: (unešeně) Květiny každičký víkend. Oh, kéž bych byla mrtvá!
Marge: Ještě neznám vaši paní.
Tony: Bohužel má Anna Maria byla zabita přirozenou smrtí.
Marge: Oh, vy jste tedy vdovec?!
Tony: Nosím květiny na její hrob každou neděli.
Marge: (unešeně) Květiny každičký víkend. Oh, kéž bych byla mrtvá!
15×12 Milhouse tu už nebydlí
Ralph: ... Osmnáct, devatenáct, dvacet. Našel jsem tě, Barte!
Bart: Ralphe, hrajeme dámu!
Ralph: Nemám tě rád, ty přechytralej!
Bart: Ralphe, hrajeme dámu!
Ralph: Nemám tě rád, ty přechytralej!
09×19 Homer slouží vlasti
(Homer je podezřelý, že unesl atomovou ponorku.)
Brockman: Může být Homer Simpson komunista? Zeptali jsme se jeho otce.
Abe: Můj Homer není komunista. Je to možná lhář, žrout, idiot, komunista, ale v žádném případě není pornohvězda.
Brockman: Může být Homer Simpson komunista? Zeptali jsme se jeho otce.
Abe: Můj Homer není komunista. Je to možná lhář, žrout, idiot, komunista, ale v žádném případě není pornohvězda.
10×04 Speciální čarodějnický díl
(Marge se přizná, že má Maggie s mimozemšťanem.)
Homer: Ty mezihvězdná couro!
Homer: Ty mezihvězdná couro!
19×13 Skrytá identita
Líza: Nikdy bych neřekla, že americké auto, navržené v Německu, smontované v Mexiku, ze součástek z Kanady, může být tak skvělé.
17×03 Milhouse z písku a mlhy
(Po tom, co Marge naznačí, že šerif Wiggum už vypil hodně alkoholu.)
Wiggum: Jsem v pohodě. Sledujte, dotknu se pistolí nosu. (Přiloží si pistoli k nosu, ostatní se vylekají.) Nebojte se, jsem šolicejní perif. Totiž, ehm, šerifní poliš.
Wiggum: Jsem v pohodě. Sledujte, dotknu se pistolí nosu. (Přiloží si pistoli k nosu, ostatní se vylekají.) Nebojte se, jsem šolicejní perif. Totiž, ehm, šerifní poliš.
17×03 Milhouse z písku a mlhy
Ralph: Připadám si jako slepička. Zrovna jsem snesl do kalhot vejce.
17×02 Děvče, které spalo příliš málo
Homer: Lízo, když dostaneš tolik ran do hlavy jako já, logika je něco, něco, co, něco, co, něco... mám tě rád, Barte.
17×01 Ohňostroj oddanosti
Marge: Proč máme jet teď do Santovy vesničky? Vždyť je srpen.
Bart: Já chci vidět Santu. Třeba mi řekne, proč mi dal prázdnou krabici od PlayStationu a v ní omalovánky.
Homer: (na Barta) Doufal jsi, že tam bude, co?
Bart: Já chci vidět Santu. Třeba mi řekne, proč mi dal prázdnou krabici od PlayStationu a v ní omalovánky.
Homer: (na Barta) Doufal jsi, že tam bude, co?
13×08 Sladkosti a zahořklá Marge
porotkyně pro rekord: Pane Simpsone, existují tisíce lidí, jako jste vy, bez jakéhokoliv talentu.
Homer: Jo, a říká se jim senát.
Homer: Jo, a říká se jim senát.
Nespecifikovaná epizoda
host: Nesmíte dovolit, aby vám syn říkal křestním jménem.
Homer: Tak já to zkusím.
Bart: Hej, Homere, že ty sis prdnul?
Homer: Oslovuj mě tatínku!
Bart: Nazdar, housenko.
Homer: Tak já to zkusím.
Bart: Hej, Homere, že ty sis prdnul?
Homer: Oslovuj mě tatínku!
Bart: Nazdar, housenko.
Nespecifikovaná epizoda
(Homer omylem pustí Marge ukolébavku pro děti.)
Homer: Proboha, co má asi Maggie?
(A z vedlejšího pokoje se ozve: "Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb...")
Homer: Proboha, co má asi Maggie?
(A z vedlejšího pokoje se ozve: "Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb...")
16×12 Čínskej nášup
čínská úřednice: Lízo, již brzy budeš mít čínskou sestřičku, která tě ve vzdělání předčí.
Líza: Tím si nejsem tak jistá. Jsem pokládána za celkem chytrou.
čínská úřednice: No, Tibet byl pokládán za celkem nezávislý, a jak to dopadlo...
Líza: Tím si nejsem tak jistá. Jsem pokládána za celkem chytrou.
čínská úřednice: No, Tibet byl pokládán za celkem nezávislý, a jak to dopadlo...
06×10 Dědeček versus sexualní ochablost
(Marge a Homer se milují, když v tom do pokoje vběhne Bart.)
Nart: Mami, tati!
Marge a Homer: Ne, abys rozsvítil! Ne, abys rozsvítil!
Bart: Viděl jsem před svým voknem UFO! Dovopravdy!
Marge: (Vstane a jde do Bartova pokoje k oknu.) Ale Barte, to je jen starý deštník, co uvízl na stromě. (Deštník vletí těsně k oknu.)
Bart: Ááá! Nemohl bych spát dneska s váma v posteli?
Marge: Ne.
Bart: A sednout si na střechu s basseballovou pálkou, kdyby UFO přiletělo?
Marge: Jo, jo, jo, jo. To by šlo. To by šlo.
Nart: Mami, tati!
Marge a Homer: Ne, abys rozsvítil! Ne, abys rozsvítil!
Bart: Viděl jsem před svým voknem UFO! Dovopravdy!
Marge: (Vstane a jde do Bartova pokoje k oknu.) Ale Barte, to je jen starý deštník, co uvízl na stromě. (Deštník vletí těsně k oknu.)
Bart: Ááá! Nemohl bych spát dneska s váma v posteli?
Marge: Ne.
Bart: A sednout si na střechu s basseballovou pálkou, kdyby UFO přiletělo?
Marge: Jo, jo, jo, jo. To by šlo. To by šlo.
02×19 Lízin let do nebe
(Líza domlouvá s Marge, že by pozvali pana učitele.)
Marge: Já mám nápad! Co ho o víkendu pozvat na oběd!
Líza: Jů, mami! Ty jsi senzační! Zjistím, co má rád a pomůžu ti vařit!
Marge: Ano.
Líza: Půjčíš mi korále?
Marge: Ano.
Líza: A lak na vlasy?
Marge: Ne!
Líza: Můžu k holiči?
Marge: Ano.
Líza: Na trvalou?
Marge: Ne!
Líza: Koupíš víno?
Marge: Ano.
Líza: Naleješ mi?
Marge: Ne!
Líza: Bude u toho Bart?
Marge: Ano!
Líza: Tak já ho pozvu!
Marge: (unaveně) Ano.
Marge: Já mám nápad! Co ho o víkendu pozvat na oběd!
Líza: Jů, mami! Ty jsi senzační! Zjistím, co má rád a pomůžu ti vařit!
Marge: Ano.
Líza: Půjčíš mi korále?
Marge: Ano.
Líza: A lak na vlasy?
Marge: Ne!
Líza: Můžu k holiči?
Marge: Ano.
Líza: Na trvalou?
Marge: Ne!
Líza: Koupíš víno?
Marge: Ano.
Líza: Naleješ mi?
Marge: Ne!
Líza: Bude u toho Bart?
Marge: Ano!
Líza: Tak já ho pozvu!
Marge: (unaveně) Ano.
02×19 Lízin let do nebe
(Líza je s Homerem a učitelem na záskok, kterého miluje, v muzeu. Prohlížejí si mumii.)
učitel: Dneska už, pane Simpsone, není proces starověké mumifikace neznámý. Nejdřív mrtvole vytáhli nozdrami mozek a břišní dutinu vycpali pilinami.
Líza: To je paráda!
Homer, Ou, koukněte se, takovou potvoru tak potkat, až půjdu z hospody.
Líza: To je konec...
učitel: Dneska už, pane Simpsone, není proces starověké mumifikace neznámý. Nejdřív mrtvole vytáhli nozdrami mozek a břišní dutinu vycpali pilinami.
Líza: To je paráda!
Homer, Ou, koukněte se, takovou potvoru tak potkat, až půjdu z hospody.
Líza: To je konec...
18×02 O jazzu a jiné zvířeně
(Útulek bude muset zabavit Líze všechna zvířata.)
Líza: A tím jsme skončili. Tahle zvířata všechna zemřou!
Homer: Ne, dokud jsem tady já, Lízo.
Líza: Něco tě napadlo?
Homer: Ehm.. Ne. Promiň, jestli to tak vypadalo.
Líza: A tím jsme skončili. Tahle zvířata všechna zemřou!
Homer: Ne, dokud jsem tady já, Lízo.
Líza: Něco tě napadlo?
Homer: Ehm.. Ne. Promiň, jestli to tak vypadalo.
06×22 Kolem Springfieldu
(Zemřel Murphy Krvavá Dáseň a Marge Líze navrhuje, aby mu nechala zahrát v jazzovém radiu píseň.)
Homer: Jazz! Pfff! Jenom tak improvizujou! To umím taky! (Zpívá.) Dym dym dym dym dym dym-
Marge: To je "Skákal pes přes oves".
Homer: Dobře, tak jinou. (Zpívá.) Dum dum dum dum dum dum-
Marge: To je to samé, jenom místo "dym" jsi dělal "dum"!
Homer: D'oh!
Homer: Jazz! Pfff! Jenom tak improvizujou! To umím taky! (Zpívá.) Dym dym dym dym dym dym-
Marge: To je "Skákal pes přes oves".
Homer: Dobře, tak jinou. (Zpívá.) Dum dum dum dum dum dum-
Marge: To je to samé, jenom místo "dym" jsi dělal "dum"!
Homer: D'oh!
24×02 Speciální čarodějnický díl XXIII
(Simpsonovi mají ve sklepě zatím malou černou díru a Líza zakázala do ní cokoli házet. Přesto ji nikdo neposlouchal a díra vsakuje vše.)
Líza: Ta černá díra je pořád větší. Chce někdo přiznat, že do ní něco házel?
Bart: Ne.
Marge: Já ne!
Homer: My tu máme černou díru?
Líza: Ta černá díra je pořád větší. Chce někdo přiznat, že do ní něco házel?
Bart: Ne.
Marge: Já ne!
Homer: My tu máme černou díru?
05×06 Marge na útěku
(Marge se chystá s kamarádkou ven.)
Homer: Kam půjdete?
Marge: Ještě nevím.
Homer: Kdy se vrátíš?
Marge: Netuším!
Homer: Kam půjdete?
Marge: To už jsi se ptal!
Homer: A přineseš mi něco?
Homer: Kam půjdete?
Marge: Ještě nevím.
Homer: Kdy se vrátíš?
Marge: Netuším!
Homer: Kam půjdete?
Marge: To už jsi se ptal!
Homer: A přineseš mi něco?
02×21 Drobné kiksy nad komiksy
Bart: Tati, poctivě jsem pracoval a vydělal si jen pár šlupek. Takže jsem dospěl k názoru, že práce je pro blbce.
Homer: Synku, ty jseš hlavička. Já jsem na to přišel až jako dospělej.
Homer: Synku, ty jseš hlavička. Já jsem na to přišel až jako dospělej.
02×20 Válka Simpsonových
Marge: Homere, slyšíš? Je to náš první večírek. Aby jsme se revanšovali těm, co nás zvali.
Homer: První večírek? A co tenkrát, jak pořád bouchal ten šampus a byl u toho ten holohlavej pastor?
Marge: To byla svatba.
Homer: První večírek? A co tenkrát, jak pořád bouchal ten šampus a byl u toho ten holohlavej pastor?
Marge: To byla svatba.