Angie si nedokáže představit léto bez Grahama a rozhodne se pro něj společně s Willem zajet, po cestě se ovšem plány změní a Angie bude nucena čelit nevyřízeným věcem z minulosti. Douglas po polibku Poppy s Ronem předstírá, že mezi nimi nic není, oba však vědí, že to není pravda. Miggy se snaží rozjet svůj byznys, k tomu potřebuje pomoc od Douglase, ten ale Miggyho vizi nevěří.