Maddie se dozvídá pravdu o smrti Iana a odchází. Musí si nechat projít hlavou, proč to Ben udělal. Calvin nechá do Kotvy všechny zavolat, protože jim chce něco sdělit a Xander zvažuje, zda se přihlásit na Šerifskou akademii. Ben je na vážkách ohledně pokračování léčby u jeho matky, neboť armáda potřebuje další kmenové buňky a on nechce, aby s nimi Ryn spolupracovala. Ve městě se objeví nová mořská panna, jež je z jiného kmene a tvrdí, že byla držena 10 let ruskou vládou.