Rachid začne trucovat, protože ostatní kritizovali jeho neschopnost a jejich nadřízená jim hrozí roztržením týmu. To má za následek, že se Stuart a Rachid utkávají o pozici lídra. Maxine experimentuje na internetové seznamce s katastrofickými výsledky, ale vypadá to, že se na ní přeci jen usměje štěstí.