Situace: Ohrožení
(Threat Matrix)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když se tým dozví, že obchodník se zbraněmi Vorn přijede do USA, aby získal peníze za prodej smrtících zbraní. Mo se tajně, pokusí koupit zbraně dříve, než se dostanou do nesprávných rukou. Mezitím se Atkins setká se senátorkou Lily Randolphovou, hledá pomoc při lapení Vornových teroristických klientů. Atkins je nakonec zrazen. Lily chce využít chycení Vorna pro své vlastní politické ambice.
| Český název | Flipping (neoficiální název) |
| Původní název | Flipping |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 4. prosince 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
