Isak jde za Eskildem požádat ho o radu. Během biologie dostane zprávu od Vilde, která chce vědět, jestli je gay. Isak se rozhodne jít s pravdou o svojí orientaci ven. Pozve je na párty v pátek. Ve školní skřínce nalézá další obrázek od Evena.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Isak vyhledá Eskilda a žádá ho o radu ohledně Evena. Jestli si myslí, že mají nějakou budoucnost, Eskild mu odpoví, že spíše ne. Hlavně pokud ještě Even má přítelkyni. Ve škole se také rozhodne říci svým kamarádům, že je gay a omlouvá se za to, co se tenkrát stalo na party u Emmy a pozve je na drink.
Ve skřínce nalézá další obrázek od Evena. V pátek na drinku kluci pomáhají Isakovi s jeho situací s Evenem. Nakonec mu Isak napíše, že dokud se nerozejde se Sonjou, ať mu nedává obrázky a nechá ho na pokoji. Even se ho zeptá, co dělá. Isak odpoví, že je doma. Pak se Even už neozve. Isak tak přijímá fakt, že z toho nic nebude.
O chvíli později zazvoní zvonek. Isak si myslí, že je to Eskild. K jeho překvapení je to Even. Isak vyhodí kluky ven a Even zůstane přes noc.
(Isak s Mahdim, Magnusem a Jonasem mluví o Evenovi.) Isak: Něco mezi námi bylo. Magnus: Něco? Isak: Něco. Magnus: Kurňa, ty jseš gay? Isak: Já nejsem gay. Dobře, možná jsem trochu gay. Není to jako... Nejsem blázen do vás, například.
(Vilde si píše s Isakem.) Vilde: Doufám, že se neurazíš, ale je to pravda, že jsi gay? Isak: Kdes to slyšela? Vilde: Někdo říkal, že je prý něco mezi tebou a tím Evenem ze třeťáku? Isak: Kdo to říkal? Vilde: Někdo v prváku, kdo to slyšel od Emy, která zná jeho holku. Promiň jestli to není pravda. Ale je to úžasně COOL, pokud jseš. Miluju gaye!