Skladiště 13

Myka stíhá Lea, muže, který zavraždil jejího starého parťáka. Skladištní tým si myslí, že existuje spojitost mezi vrahem a Tajnou službou. Claudii a Stevovi někdo ukradne artefakt ihned poté, co ho získají.

Pete v Denverském Union Station zajišťuje artefakt a Myka začne honit muže, který zabil Sama. Jenže Pete se artefaktem infikuje a Myka ho musí zachránit. Steve s Claudií najdou na Wisconsinské farmě kliku z továrny Triangle Shirtwaist, kde uhořelo 146 žen. Po probuzení ze zásahu uspávacími šipkami zjistí, že jim kliku někdo ukradl. Artie jim řekne, ať s sebou vezmou psa, co tam s nimi byl celou dobu. Myka se svým starým týmem, Zachem a Jimem, vypátrá, že se Leo vrací zpět do mincovny. I když byl Pete hned za ním, utekl postraní uličkou. S Mykou zjistí, že si určitě vypomohl artefaktem. K vystopování poznávací značky z psovy mysli využije Artie čepiček pana Mentla a opičky Coco. Amatérský vynálezce pan Mental, vzdělaný v neurologii, měl přijímač ve svém kloboučku a vysílač měl v kloboučku Coco. Využil mozkových vln, magnetické rezonance. Myka vzpomíná, že Sam ji chtěl dát v den, kdy zemřel, obálku. Jim jí řekne, že osobní věci poslali jeho manželce Allison. Allison Myce obálku předá. Je v ní přáníčko s písničkou Car Wash. Podle anonymního tipu dostanou Lea na vlakovém nádraží. Myka mrkne a najednou má Leo zbraň; Zach ho zastřelí. Artefakt nemá, což je divné, když mohl zastavit čas, mohl utéct. Je levák a zbraň držel v pravé. Podle Myčiných hodinek čas stál 47 vteřin. Válečné lodi Eldridge pomocí silných magnetů a generátorů zmizela z radarů na 47 sekund. Leo měl parťáka. Čepice jim nesmí spadnout z hlavy, přijímač by vytáhl obrovské množství statické elektřiny. Jenže z podlahy vyleze uniklý skarab ze Skladiště 2 a pes ho začne honit. Myka poslouchá přáníčko a po písničce tam je nahrán rozhovor Lea a nějakého agenta. Další, kdo s nimi na případu dělali, byl pouze Zach a Jim. Claudia zvonkem Ivana Pavlova přivolá psa. Pete a Myka jdou zatknout Zacha. Jim použije artefakt, vloží Petovi do ruky zbraň a zakřičí na Zacha, že má zbraň. Myka zmáčkne artefakt ve stejnou dobu s Jimem a zastaví čas. Perou se, ale Myce se podaří kopnout ho do dráhy střely, čímž zachránit Peta. Z pejska dostanou zbytek poznávací značky. Jelikož ve Wisconsinu nemá žádné majitele, nechává si ho nálezce. Artie odhalil, že jeho jméno je Trai, zkratka od Trailer. Claudia vypátrá, že auto si v autopůjčovně vypůjčila Sally.