Artie, Myka a Pete odjíždí do Buffala, kde mají hledat artefakty patřící Skladišti 12. Narazí při tom na jistou Charlotte Dupresovou, která je podle všeho také hledá. Claudia se mezitím pokouší pomoct Nickovi při přizpůsobování se jeho novému životu...
(Všichni viděli Sharlottu zemřít. Ona se později ale objevila a všem zachránila život.) Pete: Tak jo, neumřela. Super. Artie: Myslím, že to není poprvé. Sharlott: Každých sto let aspoň jednou.
Myka: Artie, představ si, našla jsem Sharlottu. Tvrdí, že tu její gorilu zabila nějaké kouřová příšera. Artie:(přiškrceným hlasem) Jo, teď málem zabila i mě. Myka: Jo, já vím, ona... Cože?!
Artie: Nástroje Augusta Rodena. Mají schopnost odhalit tvary skryté v objektech. Pete: Jak to, že máš vždycky v tašce přesně... Artie: Ne, ne. Neříkej to...
Pete: Super bohatý samotář s tajným podzemním doupětem. Myka: Přesně. Co je to za chlápka, Spider-Man? Pete: Co? Ó můj bože, ne! Spider-Man žil se svou tetou v Queens. Batman... Artie: Pete, moderuj svůj Comic-Con panel později!