Skladiště 13
(Warehouse 13)
MENU K SERIÁLU
04×15 Instinkt
(Steve a Claudia hledají artefakt ve Skladišti, v sekci se zbraněmi, ale přijde otřes a na Claudii z police spadne granát. Ta ho vyděšeně hodí Stevovi.)
Claudia: Proč nehledáme něco hedvábnýho z jiný sekce?!
Claudia: Proč nehledáme něco hedvábnýho z jiný sekce?!
04×15 Instinkt
Steve: (na Claudii, o Skladišti) Počkat, počkat! Bojíš se, že budeš za blázna? V tomhle blbákově?
04×15 Instinkt
Abigail: Chápu to. Ty zaseknuté spoje se dál plní energií. Hmota se nemá kam uvolňovat a to vzniklé napětí spůsobuje zemětřesení. Musíme urychleně zastavit přísun energie, dokud nezjistíme, proč se ty spoje zasekly. (Všichni na ni němě zírají.) Že ano?
Claudia: Jo, jenom většině lidí dýl trvá, než se naučí mluvit divnořečí.
Claudia: Jo, jenom většině lidí dýl trvá, než se naučí mluvit divnořečí.
04×15 Instinkt
Steve: Co to je?
Artie: Rozpínací spoje. Zvětšují Skladiště, když je potřeba místo pro nové artefakty. Zdá se, že se zasekly a to způsobuje ty otřesy.
Claudia: Jo, to zní všechno logicky. Až na tu část, že se Skladiště automaticky zvětšuje!
Artie: Správně. Překvápko!
Artie: Rozpínací spoje. Zvětšují Skladiště, když je potřeba místo pro nové artefakty. Zdá se, že se zasekly a to způsobuje ty otřesy.
Claudia: Jo, to zní všechno logicky. Až na tu část, že se Skladiště automaticky zvětšuje!
Artie: Správně. Překvápko!
04×15 Instinkt
(Claudii už několikrát zasáhl ve Skladišti elektrický výboj přímo do zadnice.)
Claudie: Au!
Steve: Claudie, jsi v pořádku?
Claudie: Jo... jen křeč. Chybí mi draslík. Abigail mi snědla banán.
Claudie: Au!
Steve: Claudie, jsi v pořádku?
Claudie: Jo... jen křeč. Chybí mi draslík. Abigail mi snědla banán.
04×15 Instinkt
Pete: Transformuje se? Jako že mění? Nějak nebezpečně? Jako Jekyll a Hyde? Nebo jako vlkodlak? Roseanne?
04×15 Instinkt
(H.G. pracuje jako policejní laborantka.)
H.G. Wells: Všechno potřebné k tomu, abych byla přesvědčivá jsem odkoukala z televize.
Pete: (Hraje si s otvíracím nožem, který ležel v laborce na stole.) Doufám, že si nekoukala jen Dextera, protože tohle, to je...
H.G. Wells: To je důkaz. A je pokrytý tělními tekutinami.
(Pete nůž odhodí a rozbije přitom pár zkumavek.)
H.G. Wells: Všechno potřebné k tomu, abych byla přesvědčivá jsem odkoukala z televize.
Pete: (Hraje si s otvíracím nožem, který ležel v laborce na stole.) Doufám, že si nekoukala jen Dextera, protože tohle, to je...
H.G. Wells: To je důkaz. A je pokrytý tělními tekutinami.
(Pete nůž odhodí a rozbije přitom pár zkumavek.)
04×14 Nebe nezná hranic
(Pete se nechce vrátit do auta.)
Pete: No tak, zápas končí. Nenechávej mě na střídačce.
Myka: Nechala jsem v autě sušenky.
(Pete se zaraduje a běží do auta. Myka ho dálovým ovládáním zamkne.)
Pete: (v autě) Lhářko!
Pete: No tak, zápas končí. Nenechávej mě na střídačce.
Myka: Nechala jsem v autě sušenky.
(Pete se zaraduje a běží do auta. Myka ho dálovým ovládáním zamkne.)
Pete: (v autě) Lhářko!
04×14 Nebe nezná hranic
(Abigail se pokusila dotknout artefaktů na polici. Artie jí plácnul přes ruce.)
Abigail: Já se omlouvám. Být zodpovědný za tohle všechno musí být hrozným břemenem.
Artie: Ano, občas ano.
Abigail: Jak to zvládáte?
Artie: Plácáním cizích lidí po rukou.
Abigail: Já se omlouvám. Být zodpovědný za tohle všechno musí být hrozným břemenem.
Artie: Ano, občas ano.
Abigail: Jak to zvládáte?
Artie: Plácáním cizích lidí po rukou.
04×14 Nebe nezná hranic
Claudia: Kdyby jste mi dovolil juknout do vašich poznámek, ráda vám je vrátím v hotelu, v pokoji číslo 416.
Henry Baker: No, těch pár chvil mi chybět nebudou. Řeknme tedy... v deset hodin večer.
Claudia: (smyslně) Přiďte už ve tři čtvrtě.
(Steve a Claudia odcházejí s poznámkami Henryho Bakera.)
Steve: Ou, nechtěl bych být v kůži toho, kdo bydlí v pokoji 416.
Claudia: Ani já ne.
Henry Baker: No, těch pár chvil mi chybět nebudou. Řeknme tedy... v deset hodin večer.
Claudia: (smyslně) Přiďte už ve tři čtvrtě.
(Steve a Claudia odcházejí s poznámkami Henryho Bakera.)
Steve: Ou, nechtěl bych být v kůži toho, kdo bydlí v pokoji 416.
Claudia: Ani já ne.
04×14 Nebe nezná hranic
(Claudia a Steve se oblékli do nóbl šatů, aby se dostali do Anglického dostihového klubu.)
Claudia: Promiňte, sir Henry Baker?
Henry Baker: Přesně tak, drahá.
Claudie: Jsme od Královské dostihové komise. Chceme se...
Henry Baker: Nesmysl. Znám všechny členy komise a tohle by si neoblékli ani na maškarní.
Claudia: Promiňte, sir Henry Baker?
Henry Baker: Přesně tak, drahá.
Claudie: Jsme od Královské dostihové komise. Chceme se...
Henry Baker: Nesmysl. Znám všechny členy komise a tohle by si neoblékli ani na maškarní.
04×14 Nebe nezná hranic
(Chtějí jít do klubu na dostihovém závodišti v Anglii.)
sluha: Kam si myslíte, že jdete?
Steve: Dovnitř.
sluha: Ne. Takhle oblečení ne. (na Claudii) Zkuste si sehnat kmotřičku vílu, aby vás proměnila v princeznu.
Claudia: Kotřičku vílu zrovna teď nemám. (na Steva) Leda tak tebe. Ale mám šéfovu kreditku.
sluha: Kam si myslíte, že jdete?
Steve: Dovnitř.
sluha: Ne. Takhle oblečení ne. (na Claudii) Zkuste si sehnat kmotřičku vílu, aby vás proměnila v princeznu.
Claudia: Kotřičku vílu zrovna teď nemám. (na Steva) Leda tak tebe. Ale mám šéfovu kreditku.
04×14 Nebe nezná hranic
(Myka a Pete vyslíchají chlápky, kteří se právě probudili po velkém flámu. Ptají se jich, co v noci dělali.)
muž: Po tý Tequilový fontáně u baru je to dost mlhavý.
Pete: Ten pocit znám. Já žil mlhavě dvanáct let.
muž: Po tý Tequilový fontáně u baru je to dost mlhavý.
Pete: Ten pocit znám. Já žil mlhavě dvanáct let.
04×14 Nebe nezná hranic
(Steva vyděsil kůň. Hedají artefakt na dostihovém závodišti.)
Claudia: Co, nečekal jsi, že tady bude kůň?
Steve: Cejtím se líp vedle zvířat, co se mi vejdou do domu.
Claudia: Co, nečekal jsi, že tady bude kůň?
Steve: Cejtím se líp vedle zvířat, co se mi vejdou do domu.
04×13 Líbej mě, navždy
Pete: (do telefonu) Spojovatelka? Jak se jmenuješ zlato? Doris? Oh, krásný jméno. Ne, ne, zcela vážně. Nech mě hádat. Smyslný hlas, omamný smích. Jsi zrzka. Ha ha. Ne, co říkají o zrzkách? Jejda! O tom bych se rád přesvědčil...
04×13 Líbej mě, navždy
Claudie: Ale, pro Boha! Že se šťouráš v jednom z mých Tesla granátů?!
Artie: Nešťourám se, přidávám malá vylepšení abych zvýšil poloměr výbuchu.
Claudie: Víš co? Za prvý, nemůžeš zvýšit dokonalost. Jestli zvýšíš výbuch, z omráčení bude usmažení!
Artie: Nešťourám se, přidávám malá vylepšení abych zvýšil poloměr výbuchu.
Claudie: Víš co? Za prvý, nemůžeš zvýšit dokonalost. Jestli zvýšíš výbuch, z omráčení bude usmažení!
04×13 Líbej mě, navždy
Pete: Myko, ty jsi černobílá!
Myka: Ty seš černobílej!
Pete: Nejsem! (Podívá se na sebe.) Jsem černobílej!
Myka: Proboha! Naše šaty, jsou jako ve čtyřicátých letech!
Pete: Ale noták! Cesty časem už ne.
Myka: Ne, ne, to není cesta časem. Čtyřicátá léta byla v barvě, stejně jako zbytek dějin!
Myka: Ty seš černobílej!
Pete: Nejsem! (Podívá se na sebe.) Jsem černobílej!
Myka: Proboha! Naše šaty, jsou jako ve čtyřicátých letech!
Pete: Ale noták! Cesty časem už ne.
Myka: Ne, ne, to není cesta časem. Čtyřicátá léta byla v barvě, stejně jako zbytek dějin!
04×12 Odpuštění
Steve: Podle Budhy vychází klid z nitra. Jen to může pár životů trvat.
Artie: Uklidňující. Ty si život nebo dva přede mnou.
Artie: Uklidňující. Ty si život nebo dva přede mnou.
04×12 Odpuštění
Pete: Zapoměl jsem heslo.
Claudia: Můžu? (Prolomí heslo.) Vážně? "Pete je boží 23"?
Pete: Jasně, říkal jsem si, že je divný, že je "Pete je boží" jedna až dvacet dva zabraný...
Claudia: Můžu? (Prolomí heslo.) Vážně? "Pete je boží 23"?
Pete: Jasně, říkal jsem si, že je divný, že je "Pete je boží" jedna až dvacet dva zabraný...
04×12 Odpuštění
Pete: Haló! Je tu někdo? Nejsme poldové!
Claudia: Tohle asi říká každej polda, co sem přijde.
Pete: Pravda. Tak jo, jsme poldové!
Claudia: Tohle asi říká každej polda, co sem přijde.
Pete: Pravda. Tak jo, jsme poldové!
04×12 Odpuštění
Claudia: (Vešla do obchodu s lékařskou marihuanou.) Hmmm... tak voněl můj učitel na kytaru.
04×12 Odpuštění
Pete: Tohle má bejt ochranářská neziskovka, jo?
Claudia: Jo, cos čekal?
Pete: Nevím, hipíky v batice, co zpívají Vlasy?
Claudia: Víš, že Vietnam skončil, ne?
Pete: Pro nás, co viděli režisérskej sestřih Čety to nikdy neskončí.
Claudia: Jo, cos čekal?
Pete: Nevím, hipíky v batice, co zpívají Vlasy?
Claudia: Víš, že Vietnam skončil, ne?
Pete: Pro nás, co viděli režisérskej sestřih Čety to nikdy neskončí.
04×11 Živí a mrtví
Myka: Vy nejste v Barceloně?
Suttonova žena: Vypukla epidemie. Kvůli tomu zastavili mezinárodní dopravu. Letiště jsou uzavřená.
Sutton: A ty jsi je nepřeřvala, aby tě vzali i tak? To ti není moc podobné.
Suttonova žena: Vypukla epidemie. Kvůli tomu zastavili mezinárodní dopravu. Letiště jsou uzavřená.
Sutton: A ty jsi je nepřeřvala, aby tě vzali i tak? To ti není moc podobné.
04×11 Živí a mrtví
Myka: Po čem vlastně tak prahnete?
Sutton: Tik tak, Potivá horečka. Můžeme jít dál? Najít legendu, zachránit svět a bla, bla, bla...
Sutton: Tik tak, Potivá horečka. Můžeme jít dál? Najít legendu, zachránit svět a bla, bla, bla...
04×11 Živí a mrtví
Sutton: (na Myku) Ale ouha! Vy jste docela sexy. (o Petovi) Co se zbavit tady Čelouna a že by jste mě vyslechla vy?