plakát seriálu

Skoro normální rodina

(En helt vanlig familj)

Epizoda 1×06 – Kapitola šestá (Chapter Six)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Den soudu, obžaloba si je jistá svými důkazy, ale Ulrika má v rukávu svědectví, které s nimi zamavá. Bude to ale stačit na osvobození Stelly?

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Stella má v noci před soudem v cele panický záchvat. Ulrika přijde za Mikaelem a řekne mu, aby předvolal Aminu.

Stella vypovídá u soudu. Osudný večer se měla setkat s Aminou, ale nemohla ji najít. Šla proto k Chrisovi, jestli není Amina u něj, nikdo neotvíral a pak šla domů.

Žalobkyně naznačuje, že Stella žárlila na Aminu a Chrise, ale Stella to popírá. Jako svědci jsou předvolány Stellina šéfová i Chrisova známá, kterou Stella ten večer potkala v baru, forenzní technik, který zdokumentoval otisk boty, Chrisův soused, který viděl Stellu ten večer a slyšel výkřiky. Následně vypovídá Adam, který Stelle poskytl alibi. Soud bude pokračovat další den.

Stella v cele vzpomíná, jak se dostala do Chrisova bytu přes střechu.

Další den vypovídá Amina. Krom přátelství se Stellou začne mluvit o tom, jak ten večer potkala v baru Chrise. Ten ji začal balit, a i když ho odmítala, nenechal se odbýt. Pak jí na usmířenou přinesl drink. Když se pak zmatená Amina vypotácela z baru, nabídl jí svezení. V autě jí vzal mobil a napsal místo ní Stelle. Následně Aminu odvezl k sobě, kde ji znásilnil. Amina o tom doteď mlčela, protože si myslela, že by jí nikdo nevěřil, protože nikdo nevěřil Chrisově ex, která ho také obvinila. Poté vypoví, že při úprku z Chrisova bytu shodila na chodbě vázu, a pak už jen další den zjistila, že je Chris mrtvý.

Tehdy, když se Amina objevila u Sandellových doma a mluvila s Ulrikou, dohodly se, že nejlepší strategií bude vše odhalit až u soudu. Předtím by se policie snažila najít důkazy proti oběma.

Během přestávky si Adam a Ulrika promluví, Ulrika ví, jak Chris zemřel, ale Adam to vědět nechce.

V závěrečné řeči žalobkyně označí Amininu výpověď za vyfabrikovanou a navrhne pro Stellu 18 let vězení. Mikael poukáže na to, že obžaloba nemá žádné přímé důkazy, které by prokázaly Stellinu vinu, naopak mají dvě podezřelé, které mohly čin spáchat.

Když Stella vnikla osudný večer do Chrisova bytu, uviděla ho znásilňovat Aminu a vyhrožovat jí nožem. Stella ho zasáhla pepřákem a s Aminou utekla z bytu.

Soud po zvážení všech důkazů rozhodne, že prokuratora nedokázala nade vší pochybnost, že Stella Chrise zabila, a proto ji osvobodí.

Adam vrací pracovní věci do kostela, už nadále nebude knězem. Ulrika začala chodit na setkání anonymních alkoholiků. Stella konečně cestuje, v kostele zapálí svíčku a vzpomíná na osudnou noc. Když s Aminou prchaly z Chrisova bytu, vydal se za nimi s nožem. V parku zakopl a nož mu vypadl z ruky. Stella ho zvedla a Chrise ubodala. Amina vzala krvavý nůž a Stellu odvedla.

Hlavní postavy
Adam Sandell
Ulrika Sandell
Christoffer 'Chris Olsen
Vedlejší postavy
Mikael Blomberg
John Alverland
Linda Levander
Louise
novinářka
soudkyně Hanna Lejon
Alexandra Besic
forenzní technik
žalobkyně Jenny Jansdotter
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKapitola šestá
Původní názevChapter Six
Rok natočení2023
Premiéra24. listopadu 2023
Česká premiéra24. listopadu 2023
Typ epizodyZávěr seriálu
Délka49 minut
Autoři profilu epizody