Chuck musí na operaci šedého zákalu a poprvé v životě nejde do práce. Carol se nabídne, že se o něj postará, protože se snaží vyhnout povinnostem stážistky. Mezitím se Katie těší na pohodový den bez Chucka. Pořad ovšem zachvátí chaos, protože Greg řekne ano všem rádoby skvělým nápadům Portie, Justina a všech ostatních, protože se roky vymlouval, že je kvůli Chuckovi nelze realizovat.