Trip, dávný Chuckův kolega, je zpátky ve městě a pracuje u MMN. Chuck se cítí Tripem ohrožen, je rozhodnut vypadnout ze studia a vrátit se do terénu. Greg a Justin podporují tento jeho nápad, ale jen do doby, než uvidí záběry z doby, když Chuck dělal válečného reportéra.