Bodie se pokouší urovnat to s Madison, bohužel ale sám nemá jasno v tom, jak se k těhotenství postavit. Aby mohla Emma ošetřit pacienta, musí projevit vynálezavost. S tím jí pomůže neznámý, se kterým se Emma spojí vysílačkou. Crystal při praxi v nemocnici narazí na bývalou spolužačku, která jí připomínáním bouřlivé minulosti přivádí do rozpaků. Hayleyina pacientka jí připomene mámu, a tak se jí Hayley rozhodne pomoci nad rámec svých povinností.