Tyler cítí nejistotu ohledně budoucnosti. Lewisovi se vytratili a nejen Annie má obavy. Erik se u Sullivanů necítí příjemně. Dana Sue zjišťuje více o tom, proč zdědila peníze. Maddie a Cal vyhlížejí konec jejich nedotýkacího období. Okouzlený Bill nahání Kathy. Helen se rozhodne pomoci CeCe. Ryan se snaží dokázat, že má v úmyslu v Serenity zapustit kořeny.