Zatímco příbuzní a přátelé čekají na výsledky vyšetření, v čekárně to vře a dojde k nepěkným konfrontacím. Mezi Maddie a Calem je to kvůli Tyovi napjaté. Ten musí čelit skutečnosti, že přijde o šampionát, a je kvůli tomu naštvaný na celý svět, především ale na Kylea. Annie má výčitky, naštěstí při ní stojí Ronnie. V Daně Sue vřou rozporuplné pocity. Isaac doufá, že mu Magnólie pomohou najít biologickou matku. Helen je Maddie velkou oporou, sama ale také bude potřebovat podpořit.