Blíží se chvíle obnovení slibů Dany Sue a Ronnieho. Dana Sue se snaží usmířit s Erikem, Paule se naskytnou nové možnosti, Bill jde do sebe, mládež se snaží získat prostředky na obnovu hřiště. Annie vyřeší situaci s Jacksonem, Tyler se svěří matce se svými plány.