Studenti ze Serenity mají odjet na studentský soud, ale Kyle se cítí bídně, nechá všechny na holičkách a jde za školu. Maddie a Bill po něm pátrají. Situace mezi CeCe a Annie je čím dál napjatější. Helen je šťastná, že je Ryan v Serenity a že pomáhá s farmou. Dana Sue si padne do oka s farmářem Jeremym.