Zatímco Ty neví, co si se sebou počít, Kyle si získal nové přátele a nadšeně se zapojuje do tvorby hry. Cal vezme Maddie na benefiční akci, která jí poodhalí další stránku Calovy osobnosti.
Helen je vyděšená, naštěstí jí ale stojí po boku Erik. Annie je rozhozená kvůli rodičům a Ronniemu dochází trpělivost s neustálým uhýbáním Dany Sue. Jackson by rád oficiálně pozval Annie na rande. Noreen si obtížně zvyká na svou novou situaci. Peggy je odhodlána napravit vztah s Isaacem, u matky ale nenalézá podporu. Sbírání podpisů na petici za odvolání starosty pokračuje.