Sladký život na moři
(The Suite Life on Deck)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Cody a Bailey zjišťují, že se velryby, které společně adoptovali blíží k Jižní Americe a Cody s Bailey budou mít možnost vidět své adoptivní velryby zblízka. Beiley však zanedlouho obdrží zprávu, že zvuk lodních motorů může narušit ultrazvukový navigační systém velryb a loď by do nich mohla narazit. Jediným možným řešením, jak nepříjemnému střetu zabránit je změnit kurz. Kapitán lodi však odmítá jakékoliv změny a tak Codymu, Bailey, Zackovi a Marcusovi nezbývá nic jiného než vymyslet plán, jak změny kurzu dosáhnout.
(Moseby se přiřítí na palubu, zpocený z pobytu ve strojovně.)
Cody: Pane Moseby! Jaktože jste venku ze strojovny? Bylo vám horko?
Moseby: Kapitán Lansford kapituloval!
London: Vy jste mu usekl hlavu?
Cody: Pane Moseby! Jaktože jste venku ze strojovny? Bylo vám horko?
Moseby: Kapitán Lansford kapituloval!
London: Vy jste mu usekl hlavu?
Cody: London, jakto, že se nepotíš?
London: Protože dáma se nepotí. Dáma září.
Zack: Jasně. No, Bailey mě celýho prozářila!
London: Protože dáma se nepotí. Dáma září.
Zack: Jasně. No, Bailey mě celýho prozářila!
London: Moseby, loď ještě nedělá brm, brm, takže nedostanu svůj cink, cink a táta na mě čeká, tik tak! Brzy začnu dělat béé, béé!
Cody: Pane Moseby! Naše velrybí miminka, Bejlybátko a Cody z vody, jsou v nebezpečí!
Moseby: Ostatní velryby se jim posmívají kvůli jejich jménům?
Bailey: Říkala jsem, ať se jmenují Kostice a Ploutvička!
Cody: To jsou nemožný jména! Pojmenovala bys naše děti Dáseň a Loket?
Bailey: Tenhle tón se mi vážně nelíbí!
Cody: Promiň...
Moseby: Ostatní velryby se jim posmívají kvůli jejich jménům?
Bailey: Říkala jsem, ať se jmenují Kostice a Ploutvička!
Cody: To jsou nemožný jména! Pojmenovala bys naše děti Dáseň a Loket?
Bailey: Tenhle tón se mi vážně nelíbí!
Cody: Promiň...
| Český název | Zachraňte velryby |
| Původní název | I Brake for Whales |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 23. dubna 2010 |
| Česká premiéra | 14. dubna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
