Codyho už unavuje, jak si ho neustále lidé pletou se Zackem a rozhodne se pro razantní krok - obarví si vlasy načerveno. Ovšem Cody byl vybrán do programu Týden ve Washingtonu, s červenými vlasy tam však nemůže a tak ho bude muset zastoupit Zack. Maddie musí čelit pomluvám, které o ni roztroubila London a tak London nechtěně pomluví před redaktorkou jednoho bulvárního plátku.