Slepá justice

Vyšetřování vraždy devatenáctiletého člena pouličního gangu svede dohromady Dunbara s bývalým partnerem Terrym. Když jdou za možným podezřelým a ten Terrymu uteče na střechu, Terry, aby si vylepšil reputaci, se střelí do ramene zbraní, kterou onen chlapec na útěku upustil, a je posléze považován všemi kolegy za hrdinu. Dunbar ale dole na ulici slyšel sled dvou výstřelů, které zjevně popírají Terryho výpověď, a tak se snaží zjistit, jak to bylo ve skutečnosti.

Nakonec najde usvědčující důkaz proti Terrymu. Přinutí ho, aby podezřelého očistil, i za cenu lži. Má říct, že šlo jen o náhodný výstřel, když zvedal zbraň ze země. Ačkoli nakonec přijde Terry o místo, je tak bude díky Dunbarovi aspoň ušetřen veřejného zostuzení.