Jim vyšetřuje smrt milionáře, jenž byl členem skupiny na podporu lidí unesených mimozemšťany. Vedoucí této organizace samozřejmě trvá na tom, že za smrt jeho kolegy může UFO a případ nemá rozhodně nic společného s dědictvím v hodnotě 60 milionů dolarů. Callie se nedaří najít novou práci, ale její vztah s Jimem se začíná vyvíjet tím správným směrem...