Slunečno, místy vraždy
(The Glades)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na pobřeží bylo nalezeno tělo mladé ženy oblečené v kostýmu mořské panny. Vyšetřování Jima zavede za týmem synchronizovaných plavkyň a jejich trenérem, přičemž tým spolupracuje také s hvězdným hip-hopovým producentem. Brzy vyjde najevo, že ve hře je milostný trojúhelník, což může práci vyšetřovatelů komplikovat.
V Osobním životě Jim řeší dilema, Callie není příliš šťastná z toho, že nemůže najít pořádnou práci. Nově dostala velmi dobrou nabídku, ale musela by se kvůli tomu odstěhovat do Atlanty...
Down at the Bay (Larry J. Weber)
Unbelievable (Adam Marc Johnson)
Boom Bam Bounce (Jeff Edwards)
Sync Swim (Jeff Edwards)
Maybe (Ingrid Michaelson)
Pretty Girl Swag (InfiNate)
(Jim přijde za podezřelým do přístavu.)
Jay: Jak jste věděl, že budu tady?
Jim: Vrah se vždycky vrací na místo činu.
Jay: Já jsem ji nezabil.
Jim: Jasně. A kdybyste hledal ten člun z Darylovy jachty, není tam. Policie ho zabavila jako důkaz.
Jay: Jak jste věděl, že budu tady?
Jim: Vrah se vždycky vrací na místo činu.
Jay: Já jsem ji nezabil.
Jim: Jasně. A kdybyste hledal ten člun z Darylovy jachty, není tam. Policie ho zabavila jako důkaz.
Jim: Ale když si myslíte, že se neutopila ve vašem bazénu, nebude vám vadit,
když se tady porozhlédnu?
Daryl: Do toho.
Jim: Díky. A vzhledem k tomu, že má váš dům dvě směrovací čísla, požádal jsem o pomoc pár přátel ze stanice. A víte, ten malý člun vzadu na vaší jachtě? Ten si vezmeme na stanici jako důkaz.
když se tady porozhlédnu?
Daryl: Do toho.
Jim: Díky. A vzhledem k tomu, že má váš dům dvě směrovací čísla, požádal jsem o pomoc pár přátel ze stanice. A víte, ten malý člun vzadu na vaší jachtě? Ten si vezmeme na stanici jako důkaz.
podezřelý: Co se děje? Kdy už mě pustíte?
Jim: Tak za 25 let až doživotí.
Jim: Tak za 25 let až doživotí.
Daniel: Nikdy neuhodnete, co našel Carlos schovaného v její ploutvi.
Jim: Mou trpělivost?
Carlos: Jo, hned vedle tvého smyslu pro humor.
Jim: Mou trpělivost?
Carlos: Jo, hned vedle tvého smyslu pro humor.
| Český název | Dobrodružství Poseidonu |
| Původní název | Poseidon Adventure |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 10. června 2012 |
| Česká premiéra | 27. února 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 902 000 diváků |
