Slunečno, místy vraždy
(The Glades)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jim a Jennifer se vydávají do luxusních lázní, aby objasnili vraždu. Callie si zatím "užívá" práce v nemocnici a studia, je naprosto přetížená a není jasné, zda vše dokáže zvládnout...
Be My Baby (Leslie Mendelson)
Jennifer: Vsadím se, že tohle místo koupila, aby zůstala věčně mladá.
Jim: No a skončila věčně mrtvá.
Jim: No a skončila věčně mrtvá.
Callie: Vážně jsem si myslela, že nahrát Jasona Elkinse, jak se mě snaží vydíráním dostat do postele, byl dobrý nápad.
Jim: Byl to skvělý plán do doby, než se to dozvěděl tvůj advokát a uvědomil si, že tvá obrana proti Elkinsovi by mohla být použita proti tobě.
Jim: Byl to skvělý plán do doby, než se to dozvěděl tvůj advokát a uvědomil si, že tvá obrana proti Elkinsovi by mohla být použita proti tobě.
lázeňský průvodce: Nyní jen relaxujte, nabijte energii a nechte náš báječný tým a léčivé prameny, aby vás přivedli zpět k životu. (Ukáže na fontánu mládí, kde plave mrtvola.)
| Český název | Fontána mládí |
| Původní název | Fountain of Youth |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 22. července 2012 |
| Česká premiéra | 10. dubna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 180 000 diváků |
