plakát seriálu

Slunečno, místy vraždy

(The Glades)

Epizoda 2×05 – Malá tajemství (Dirty Little Secrets)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Jim tentokrát vyšetřuje vraždu muže, který byl umlácen k smrti na odpočívadle pro řidiče a stopy ho zavedou do luxusního rehabilitačního centra pro nejbohatší. Jako by toho tentokrát neměl Carlos málo, musí se vypořádat se svou dcerou a bývalou kolegyní, která potřebuje jeho pomoc. Callie a Jeff se zatím snaží vyrovnat s tím, že Ray byl umístěn do ochranné vazby a nemají se s ním prakticky jak spojit...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Carlos vyjmenovává, co všechno bylo nalezeno u oběti.)
Carlos: Mobil, řidičák, hodinky, mince střízlivosti.
Jim: (podívá se na řidičák) Ten floridský řidičák je padělek. Jo, vidíš? Žádný hologram. Chlape, musíš se v padělaných dokladech trochu zdokonalit. Teď, když tvé dcery dorůstají do věku, kdy se jim to bude hodit.
Hlavní postavy
Jim Longworth
Callie Cargill
Carlos Sanchez
Colleen Manus
Daniel Green
Jeff Cargill
Vedlejší postavy
Carlo's Friend
Florida Highway Patrol Trooper Dennis
Precinct Clerk
Herself - addy's friend
Close friend of Addy's
Addy's Friend
Andy Waller
Clerk-recurring
Beachgoer Kid
Highway Patrol
Detective Harper
Addy's Friend
Dr. Sophie Perez
Older Aunt
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevMalá tajemství
Původní názevDirty Little Secrets
Rok natočení2011
Premiéra10. července 2011
Česká premiéra4. července 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry2 800 000 diváků
Autoři profilu epizody